筑豊弁講座(o￣▽￣)o 　　　　講師のんちゃん

標準語
筑豊弁
「何？」
「何ち？」
「すごく、キレイね」
「ばっさ（ばさら）、キレイやん」
「今、何て言ったの？」
「今、何ち言ったん？」
「わかってるってば」
「わかっちょうちゃ」
「コレ知ってる（？）」「知ってるよ」
「コレ知っちょう（？）」「知っちょうばい」
「〜〜だから」「だからね〜」
「〜〜やき」「やきね〜」
「あっちに行ってよ」
「あっちに行ってちゃ」
「○○ちゃんは××だって〜」
「○○ちゃんは××っちば〜い」
「全く・全然」
「いっちょん」
「かわいいでしょ？」
「かわいかろ？」
「渋滞してるよ」
「混んじょうばい」
「〜〜よ」
「〜〜ばい」
愛のささやき
中級偏〜愛のささやき〜
「好きだよ」
「好いちょうばい」
「愛してるよ」
「愛しちょうばい」
怒り・喧嘩口調
上級偏〜怒り・喧嘩口調
「あなたなんて大嫌い」
「お前げなすかんちゃ」
「すごく頭にくるからあっちへ行って」
「ばっさ頭にくるきあっち行けちゃ」
「なめてる？」
「なめちょろ？」
「なに、にらんでるんだよ」
「なん、にらみよんかちゃ」

筑豊ＱＵＥＥＮに戻る

Copyright 2006.chikuhoo queen All rights reserved.